�����΁E���R��(���a51�N)