‚Æ‚¨‚Ý(�̂̔_‹ï)