‚P‚P‚V‘½•ŸŽ›‚Ìà‚P